左ページから抽出された内容
16atchimÉnecessárioqueainstalaçãoeascondiçõesdokitdeportassasshiestejacorreta.Deve-selero“Manualdemanuseio”eo“Manualdemontagem”assimcomoverificaratravésdasetiquetassasshiomododemontá-lanocorpodaobra,ascondiçõesdaobra,amontagemdocaixilhoedaportadecorrer,assimcomoomododemontagemdaspeças.Ajustesnasrodas“toguruma”••••Nomodelodecorrerduplo(hikichigai)•Ajustesnasrodas“toguruma”•AjustenainstalaçãodajaneladecorrerAjustenatrava“Kuresento”Quandoatrava“Kuresento”nãoestiverfuncionando,ouaindamesmoquetravefiquemeiobamba,deveráserrealizadooajustenocorpodatravaenoengate.•Corpodatrava“Kuresento”•Engatedatrava“Kuresento”Ajustenapeçahermética(kimitsupiisu)Apósefetuaroajustenasrodas“toguruma”,deve-sejuntaramolduradajanelaebaixaraspeçasherméticas(kimitsupiisu)internaseexternas,efechandoafrestacomocaixilho.Seafrestanãoestivercompletamentefechada,ocorrerãoinfiltraçãodechuva,vento,poeiraentreoutros.•Quandofordetectadoumempenamento,ajaneladeveráserajustadaàabertura.Levantararoda“toguruma”dajanelaroda“toguruma”Parafusodeajustedaroda“toguruma”ShoujiserálevantadoParafusodeajusteParafusodeajusteAfrocharoparafusoAfrocharoparafusoEngatedatrava“Kuresento”Corpodatrava“Kuresento”AjustarparadireitaeesquerdaAjustarparacimaeparabaixoJanelainternaJanelaexternaPeçahermética(kimitsupiisu)parteinferiordajanela(shitawaku)JuntaramolduradajanelaOajustedeveráserfeitoquandofordetectadoumempenamentonaaberturadajanela.InstalaçãoeajustesnoKitdeportasSasshiOutros1
右ページから抽出された内容
17Ajustesnadobradiça“Pinpottohinji”Oajustesediferenciadeacordocomoproduto,leromanualinclusonoproduto.*Afunçãodeajustedadobradiça“Pinpottohinji”,ésomenteauxiliar.Obalançoparafrenteeparatrásnomomentodainstalação,asdistorçõesparaadireitaeesquerdaeosparafusosdacolunadevemserajustadoscorretamente.•Nasportas[NasportasPorteNX,AmbieTX,Regnum]•Ajustesparafrenteeparatrás,paraesquerdaedireita(1)Retiraracapadadobradiça“Pinpottohinji”,quenecessitadeajustesasuperiorouinferior.(2)Afrocharaporcacomchavedeparafuso.(3)Rodaroparafusocomomostraafiguraàdireita.(4)Apósoajuste,fecharaporcacorretamenteecolocaracapanovamente.ParafusodeajusteesquerdaedireitaRodandooparafusoparaàdireitaaportairásemoverparaaparteforadorecinto,serodarparaàesquerdaaportairásemoverparainternadorecinto.(alarguradoajusteédeaproximadamente3mm)•Rodandooparafusoparaadireitaaportairásemoverparaadireita,serodaràesquerdaaportairásemoverparaàesquerda.(alarguradoajusteédeaproximadamente3mm)•ParafusodeajusteparafrenteeparatrásDobradiça“Pinpottohinji”daparteinferiordajanela(shitawaku)PorcaParafusodeajusteparafrenteeparatrásParafusodeajusteparaaesquerdaedireitaParteinferiordajanela(shitawaku)PortaPorcaChaveestrelaChaveestrelaParafusodeajusteparaaesquerdaedireitaMoverparaàdireitaMoverparaàesquerdaMoverparaaparteexternadorecintoParafusodeajusteparafrenteeparatrásMoverparaaparteinternadorecintoAjusteparafrenteeparatrásAjusteparaaesquerdaedireitaAjusteparaaesquerdaedireitaAjusteparafrenteeparatrásLadoexternodorecintoParteinferiordajanela(shitawaku)Dobradiça“Pinpottohinji”daparteinferiordajanela(shitawaku)PorcadeajustePorcadefixaçãoPortaChavedeajusteLevantarAbaixar•Ajustesuperior(larguradoajuste:3mmparacima)(1)Afrocharaporcadefixaçãocomachavedeajuste.(2)Serodarmosaporcadeajusteparaàdireitaaportaserálevantada,serodarmosparaaesquerdaelaseráabaixada.(3)Apósoajuste,apertaraporcadefixação.
お探しのページは「カタログビュー」でごらんいただけます。カタログビューではweb上でパラパラめくりながらカタログをごらんになれます。