左ページから抽出された内容
納期は受注後約3週間 納期は受注後約4週間スッキリノズルシャッター清掃性快適性海外からのお客さま向けに5ヵ国語対応のトイレの使用方法ラベルをご用意経済性給水:貯湯式電源:100V定格消費電力:165Wリモコンユニットバス空間をスタイリッシュにシャワートイレ本体はリモコン別体のすっきりデザイン。リモコンもスクエア形状のユニットバス空間にマッチするデザインです。リモコン電池は10年間交換不要リモコンはリチウム電池を採用しているので、約10年間電池交換不要。電池交換の手間を軽減できます。【試算条件】1室に2名宿泊(男性1人、女性1人)で大1回/人・日、小3回/人・日使用した場合で算出(電池の寿命は使用頻度により異なります)。キレイ便座汚れが入りやすいつぎ目がありません。さらに便座裏は防汚素材で、汚れてもサッとひと拭き、お掃除ラクラク。使わないときはノズルを収納。男子小用時などの汚れの心配もなく、ノズルはいつも清潔。シャッターは着脱可能なので、お手入れも簡単です。使わないときは自動的に便座温度と温水温度を下げて節電します。便座温度調整シャワートイレUSシリーズ節電・メンテナンス性の高い、バスルーム内に設置できるシャワートイレです。グレード別機能 ※1ホテル向けタンクレス便器専用 ※2お買い上げ時は設定されていません。グレードUS22Q※1US22US21スーパー節電 ●※2 ●※2リモコン便器洗浄●パワー脱臭●●着座センサー●●大型共用便座CW-US221Q-NE¥146,000CW-US221-NE¥136,000CW-US211-NE¥109,000小型便座ーCW-US220-NE¥136,000CW-US210-NE¥109,000■給水分岐金具は別途必要です。詳細はP.240参照。共通機能 キレイ機能洗浄機能快適機能女性専用レディスノズルスッキリノズルシャッターノズルお掃除モードノズルそうじノズルオートクリーニングおしり洗浄ビデ洗浄(泡沫ソフト)暖房便座スローダウン便座リモコンノズル先端着脱キレイ便座便フタワンタッチ着脱抗菌樹脂(ISO抗菌準拠)おしりワイド洗浄ワイドビデ洗浄点字対応 ■アースを確実に取り付けてください。故障や漏電のときに感電する恐れがあります。アースの取付けは、工事店にご相談ください。■水道水以外は使用しないでください。機械内部の腐食により感電・火災および皮膚の炎症の原因となります。■微弱な信号を取り扱う電子機器・医療機器を近くで使用しないでください。誤作動・事故の原因となることがあります。ご購入の前に■電源はAC100V、シャワートイレの最大定格に合った適切な配線を必ず行ってください。■日本国内専用品ですので、海外でのご使用はおやめください。■リモコンは同梱の壁リモコンのみの対応となります。カラーバリエーション 品番末尾に/と下記色品番をつけ発注ください。■US22Qグレードは、BW1の1色のみです。BW1(ピュアホワイト)BN8(オフホワイト)BU8(アイボリー)※US22Q用約約年間約円節約できます。【試算条件】P.7をご参照ください。【引用元】2012年度省エネ基準【単価】P.6参照。従来品(1988∼1998年発売品)USシリーズ(小型便座)DUSTUsage使用法사용방법使用方法Notice请注意주의お願いおしり止ビデD便器冲洗 便器冲水流すFlush물을흘려●使用済みのトイレットペーパーはそのまま流してください。●请将使用后的卫生纸丢进马桶内用水冲走。●請将使用後的衛生紙丢進馬桶内用水冲走。●사용필의화장지는그대로흘려보내주세요.●Flushtoiletpaperdownthetoiletafteruse.●便座に腰掛けて使用してください。●请坐在马桶上使用,请勿踩踏马桶坐垫。●請坐在马桶上使用,請勿踩踏马桶坐垫。●변좌에걸터앉아서사용해주세요.●Donotsteponthetoilet.●おしり洗浄、ビデ洗浄の動作を止めます。●停止臀部冲洗、女性专用冲洗的运行。●停止清洗屁股、坐浴盆噴水。●둔부세정,비데세정동작을정지시킵니다.●Stopsrearorfrontwashing.●ビデ洗浄のときに使用します。●进行女性专用冲洗时使用。●想利用坐浴盆時候使用。●비데세정을할때사용합니다.●Useforfrontwashing.●おしり洗浄のときに使用します。●进行臀部冲洗时使用。●想清洗屁股時候使用。●둔부세정을할때사용합니다.●Useforrearwashing.外国人のお客様が、トイレ・シャワートイレのご利用時困らないために、使用方法を簡単に記したシールです。■製品には同梱されていません。詳細はお問い合わせください。さらに使わないときは、「スーパー節電」で電気代節約。便座温度便座温度はリモコンで、2段階「「低」(約28℃)、「高」(約36℃)」に切替できます。ユニットバスでの使用を想定したリモコンです。使っていないときは節電状態OFF省エネ基準達成率100%以上。フタを開けると快適温度に復帰ON238パブリックトイレ商品特長価格表セットプランその他シャワートイレUSシリーズINAX
右ページから抽出された内容
給水:貯湯式電源:100V定格消費電力:157W操作部グレードU12U11パワー脱臭●−暖房便座●−着座センサー●●右設置タイプ大型CW-U121R-NE¥107,600CW-U111R-NE¥87,600標準CW-U120R-NECW-U110R-NE左設置タイプ大型CW-U121L-NE¥107,600CW-U111L-NE¥87,600標準CW-U120L-NECW-U110L-NE■給水分岐金具は別途必要です。詳細はP.240参照。BW1(ピュアホワイト)BN8(オフホワイト)BB7(ブルーグレー)LR8(ピンク)シャワートイレUH・U・U3Eシリーズユニットバス空間に合わせやすいシンプルなシルエット。バスルーム内に設置できるシャワートイレです。シャワートイレUHシリーズシャワートイレUシリーズシャワートイレU3Eシリーズ薄型操作部の使いやすいシンプルなデザイン。洗浄強さの調節ダイアルをなくし、操作部がスリムに。一般家庭と同じ貯湯式で、給湯配管・捨水が不要。使用電力は157Wで経済的です。少ない湯量でたっぷり感を実現する泡ジェット洗浄。おしり用とは別に、やさしく洗う女性専用レディスノズル付。ノズルの先端が交換可能で、常にノズルを清潔に保てます。グレードUH12UH11スーパー節電●パワー脱臭●着座センサー●大型共用便座CW-UH12-NE¥120,000CW-UH11-NE¥93,000■給水分岐金具は別途必要です。詳細はP.240参照。給水:湯水混合電源:100V定格消費電力:70W(U12グレード)23W(U11グレード)右設置タイプ操作部増配線工事のいらないシャワートイレ。湯水混合式で、脱臭・暖房便座機能が付きながら最大定格70Wを実現。ユニットバス内のトイレの位置に合わせて操作パネルの右タイプと左タイプが選択可能。給湯配管内の冷水は自動排水。使用時は快適温度で洗浄できます。■注文生産品の納期は約3週間または約4週間です。ただし、数台でご発注の際には、短期間で出荷できる場合もございます。カラーバリエーション 品番末尾に/と下記色品番をつけ発注ください。共通機能キレイ機能洗浄機能快適機能女性専用レディスノズルノズルオートクリーニングノズル先端着脱おしり洗浄(泡ジェット洗浄)ビデ洗浄(泡沫ソフト)暖房便座スローダウン便座便フタワンタッチ着脱抗菌樹脂(ISO抗菌準拠)点字対応共通機能キレイ機能洗浄機能快適機能女性専用レディスノズルノズルオートクリーニング便フタワンタッチ着脱おしり洗浄ビデ洗浄(泡沫ソフト)スローダウン便座点字対応抗菌樹脂(ISO抗菌準拠)右設置タイプ大型CW-811ER-NE¥98,000標準CW-810ER-NE左設置タイプ大型CW-811EL-NE¥98,000標準CW-810EL-NE■給水分岐金具は別途必要です。詳細はP.240参照。給水:湯水混合電源:無電源定格消費電力:なし右設置タイプ操作部維持管理のコストと手間の少ないシャワートイレ。電気も電池も使わない無電源タイプ。ユニットバス内の位置に合わせて操作パネルの右タイプと左タイプが選択可能。配管内の冷水は、ワンプッシュで簡単排水。共通機能キレイ機能洗浄機能快適機能女性専用レディスノズルノズルオートクリーニング便フタワンタッチ着脱抗菌樹脂(ISO抗菌準拠)おしり洗浄ビデ洗浄(泡沫ソフト)スローダウン便座UHシリーズのみBU8(アイボリー)239パブリックトイレ商品特長価格表セットプランその他シャワートイレUH・U・U3EシリーズINAX
お探しのページは「カタログビュー」でごらんいただけます。カタログビューではweb上でパラパラめくりながらカタログをごらんになれます。